Dies ist eine alte Version des Dokuments!

GOLTERMANN, GEORG (EDUARD) * Hannover 19. Aug. 1824 | † Frankfurt/M. 29. Dez. 1898; Violoncellist, Kapellmeister, Komponist

Ersten Unterricht erhielt Goltermann von seinem Vater, dem Kantor und Organisten Heinrich Friedrich (nicht „Cord“) Goltermann in Hannover. Seit 1847 lebte er in München, vervollkommnete seine Ausbildung als Cellist und Komponist bei Joseph Menter bzw. Ignaz →Lachner und trat in Konzerten auf. Die von ihm geleitete Erstaufführung seiner A-moll-Sinfonie op. 20 im Leipziger Gewandhaus im Dezember 1851 erbrachte ihm überregionale Anerkennung als Komponist. Eine im Herbst des folgenden Jahres begonnene Konzertreise führte ihn über Nürnberg nach Würzburg, wo er im Winter 1852/53 als Kapellmeister engagiert war. Im Mai 1853 trat Goltermann neben Ignaz Lachner die Anstellung als (zunächst und nominell) Zweiter Kapellmeister und Chordirektor am Frankfurter Stadttheater an und rückte nach Lachners Pensionierung (1875) auf die Position des Ersten Kapellmeisters vor. Goltermann war seit 1856 mit Anna Kayser, der Tochter eines Frankfurter Maurermeisters, verheiratet.

Werke (unter besonderer Berücksichtigung der seit 1854 in der Region erschienenen; die meisten Werke für Vc. und Orch./Kl. kamen auch in unterschiedlichen Bearbeitungen heraus. Die Datierungen beziehen sich auf die frühesten der oft zahlreichen Auflagen) — 1. Concert (Vc., Orch.) op. 14, Leipzig: B&H [1852]; D-Mbs (digital) <> Romance (Vc., Orch.) op. 17, Offenbach: André [1854]; D-B, D-OF <> Symphonie op. 20, Leipzig: B&H [1852]; D-B, GB-Eu <> 6 Gesänge op. 21, Offenbach: André [1854]; D-B, D-OF <> Romance (Vc., Orch.) op. 22, ebd. [1855]; D-B, D-OF <> 6 Gesänge op. 23, ebd. [1856]; D-B, D-OF <> Capriccio (Vc., Orch.) op. 24, Hannover: Nagel [1856]; D-Mbs (digital) <> Grand Duo en Forme d’un Sonate (Vc., Kl.) op. 25, Leipzig: Peters [1857]; D-B, D-KNh, D-Mbs <> Vier Lieder op. 26, Offenbach: André [1856]; D-B, D-KWbeer, D-OF <> Frühlingslied (Sst., Kl., Vl.) op. 27, Frankfurt: Henkel [?]; ehemals D-B <> 4 Lieder op. 28, Frankfurt: Henkel [1859]; D-B <> Lied Schönster Wunsch (m. Kl. u. Vc.) op. 29, Offenbach: André [1859]; D-B, D-OF <> 2. Concert (Vc., Orch.) op. 30, ebd. [1860]; D-B, D-OF <> Zwei Balladen op. 31, ebd. [1859]; D-B, D-OF <> Sechs Gesänge op. 32, ebd. [1860]; D-B, D-KWbeer, D-OF <> Die Worte des Glaubens (SATB, Kl.) op. 33, Frankfurt: Henkel [1861] <> Sechs Gesänge op. 34, Offenbach: André [1861]; D-B, D-OF <> Quatre Morceaux de Salon (Vc., Kl.) op. 35, ebd. [1862]; A-Wn, D-B, D-OF <> 1. Sonatine (Vc., Kl.) op. 36, ebd. [1862]; D-OF <> Ouverture zu Waldmeisters Brautfahrt (Orch.) op. 37, Leipzig: Siegel [1862]; D-Mbs (digital) <> Sechs Gesänge op. 38, Offenbach: André [1863]; D-B, D-KWbeer (s. Abb. 2), D-OF <> Drei Gesänge op. 39, ebd. [1863]; D-B, D-OF <> Lied Die Thräne des Herzens op. 40, Mainz: Schott [1863]; D-B <> 3 Morceaux caractéristiques (Vc., Kl.) op. 41, ebd. [1863]; D-B, D-Mbs (digital) <> Danses allemandes (Vc., Kl.), Heft 1, op. 42, ebd. [1864]; D-B, D-Hu, D-Mbs, DK-Kk <> Quatre Morceaux caractéristiques (Vc., Kl.) op. 43, Offenbach: André [1864]; D-B, D-OF <> Vier zweistimmige Gesänge op. 44, ebd. [1864]; D-B, D-OF <> Fünf Lieder op. 45, ebd. [1865]; D-B, D-OF <> 4 Lieder op. 46, Mainz: Schott [1865]; D-B <> Danses allemandes (Vc., Kl.), Heft 2, op. 47, ebd. [1865]; D-B, DK-Kk <> Quatre Morceaux caractéristiques (Vc., Kl.) op. 48, ebd. [1866]; B-Ac, D-B, D-BMs (Nr. 4) <> Vier Soli (Vc., Kl.) op. 49, Offenbach: André [1866]; D-B, D-OF <> Lied Inmitten von Blüthen op. 50, Mainz: Schott [1867]; D-B, GB-Lbl <> 3. Concert (Vc., Orch.) op. 51, Offenbach: André [1868]; D-B, D-OF <> Romances sans Paroles (Vc., Kl.) op. 52, ebd. [1868]; D-B, D-OF <> Quatre Morceaux caractéristiques (Vc., Kl.) op. 53, Mainz: Schott [1868]; D-B, D-Hu <> Quatre Morceaux caractéristiques (Vc., Kl.) op. 54, Offenbach: André [1869]; D-B, D-OF <> Lied Aus dem Liebesfrühling op. 55, Mainz: Schott [1869]; B-Ac, D-B <> Andante religioso (Vc., Kl.) op. 56, Offenbach: André [1869]; D-B, D-OF <> Lied Nun klinge, mein Lied (m. Kl. u. Vc.) op. 57, ebd. [1869]; D-B, D-OF <> Lied Aufgeblüht (m. Kl. u. Vc.) op. 58, ebd. [1869]; D-B, D-OF <> Notturno et Saltarello (Vc., Kl.) op. 59, ebd. [1869]; D-B, D-OF <> Romance et Tarantelle (Vc., Kl.) op. 60, ebd. [1869]; D-B, D-OF <> 2. Sonatine (Vc., Kl.) op. 61, ebd. [1870]; D-B, D-OF <> Six Morceaux caractéristiques (Vc., Kl.) op. 62, ebd. [1871]; D-B, D-OF <> 15 Préludes faciles (Orgel), Heft 1, op. 63, ebd. [1871]; D-B, D-OF <> 15 Préludes faciles (Orgel), Heft 2, op. 64, ebd. [1871]; D-B, D-OF <> 4. Concert (Konzertstück; Vc., Orch.) op. 65, Offenbach: André [1871]; D-B, D-OF <> Fantaisie (Vc., Kl.; über Motive aus Webers Oberon) op. 66, ebd. [1872]; D-B (digital) <> Drei Lieder op. 68, ebd. [1872]; D-B, D-OF <> Lied Mein Vaterland op. 69, ebd. [1872]; D-B, D-OF <> Lied Rheinfarth (m. Kl. u. Vc.) op. 70, ebd. [1872]; D-B, D-OF <> Lied Gruss an Königstein op. 71, ebd. [1872]; D-B, D-OF <> 15 Morceaux petits et faciles (Orgel) op. 72, ebd. [1872]; D-B, D-OF <> Marche héroique (Kl. 4ms, Vl., Orgue-Mélodium) op. 73, Mainz: Schott [1872]; A-Wn, D-B <> Lied Perle des Jahres op. 74, Offenbach: André [1873]; D-B, D-OF <> Lied Frühlingswonne op. 75, Mainz: Schott [1873]; D-B, US-COS <> 5. Concert (Konzertstück; Vc., Orch.) op. 76, Offenbach: André [1874]; D-B, D-OF <> Vier Lieder op. 77, ebd. [1874]; D-B, D-OF <> Vier Lieder op. 78, ebd. [1874]; D-B, D-OF <> Vier Lieder op. 79, Mainz: Schott [1875]; D-B, GB-Lbl <> Lied Liebesbotschaft op. 80, ebd. [1875]; D-B <> Ballade op. 81, Offenbach: André [1876]; D-B, D-OF <> Kinderlied von den grünen Sommervögeln (2st. Fr.- oder Jugendchor m. Kl.) op. 82, ebd. [1876]; D-B, D-OF <> Adagio (Vc., Orch.) op. 83, Mainz: Schott [1877]; D-B, D-Mbs <> Lied Herbstlied (m. Kl. u. Vc.) op. 84, ebd. [1877]; D-B, GB-Lbl <> Vier Lieder op. 85, ebd. [1877]; D-B <> Lied Frühlingsanfang (m. Kl. u. Vc.) op. 86, Offenbach: André [1877]; D-B, D-OF <> Romance. Morceau de Concert (Vc., Orch. o. Kl.) op. 87, Mainz: Schott [1877]; D-B, D-Hu, D-Mbs <> Elégie (Vc., Orch.) op. 88, Offenbach: André [1878]; D-B, D-OF <> 15 Morceaux (Orgel oder Harmonium) op. 89, ebd. [1879]; D-B, D-OF <> 3 Romances sans Paroles (Vc., Kl.) op. 90, Mainz: Schott [1880]; B-Ac, D-B, US-NYp <> Lied Nach Jahren (m. Kl. u. Vc.) op. 91, ebd. [1880]; A-Wn, D-B, D-F <> Trois Morceaux de Salon (Vc., Kl.) op. 92, Offenbach: André [1879]; D-B, D-OF <> Lied Mein Stern (m. Kl. u. Vc.) op. 93, Mainz: Schott [1881]; D-B, GB-Lbl <> Festspiel-Ouverture (Orch.) op. 94, ebd. [1881]; D-B, D-F (digital) <> Trois Romances symboliques (Vc., Kl.) op. 95, Offenbach: André [1881]; D-B, US-DAu <> 4 Salonstücke (Vc., Kl.) op. 96, Leipzig: Peters [1881]; D-B, D-Mbs <> Tonbilder (Vc., Kl.) op. 97, Offenbach: André [1882]; D-B, D-OF <> Fantasie (Vc., Kl.; über Motive von Mendelssohn Bartholdy) op. 98, ebd. [1883]; D-B, D-OF <> Sechs Tonbilder (Vl. oder Vc., Kl.) op. 99, Mainz: Schott [1882]; D-B, D-F, D-Mbs <> 6. Concerto (Vc., Orch.) op. 100, ebd. [1882]; D-B <> Sechs Tonbilder (Vc., Kl.) op. 101, ebd. [1883]; D-B, D-Mbs <> Quatre Morceaux de Salon (Vc., Kl.) op. 102, ebd. [1884]; D-B <> 7. Concert (Vc., Orch.) op. 103, Offenbach: André [1884]; D-B, D-OF <> Ernst und Scherz. Sechs leichte Tonstücke (Vc., Kl.) op. 104, Mainz: Schott [1884]; D-B, GB-Lbl <> Lied Wach’ auf mein Herz (m. Vc. u. Kl.) op. 106, ebd. [1886]; GB-Lbl, US-COS <> Zwei ernste Lieder op. 107, Offenbach: André [1886]; D-B, D-OF <> Notturno (Vc., Orch.) op. 108, ebd. [1886]; D-B, D-OF <> Six Morceaux cractéristiques op. 113, London: Augener [ca. 1890]; D-F <> Trois Morceaux faciles (Vc., Kl.) op. 115, Offenbach: André [1891]; D-B, D-OF <> Traumbilder. Melodisches Tonstück (Vc., Kl.) op. 116, Mainz: Schott [1892]; D-B <> 6 easy tone-pictures (Vc., Kl.) op. 118, London: Augener [1894]; D-Mbs <> Deux Morceaux (Vc., Kl.) op. 119, Mainz: Schott [1895]; D-B, D-Mbs <> Pièces choisies (Vc., Kl.) op. 120, Offenbach: André [1893]; D-B <> Vier Lieder op. 120 [bis], Frankfurt: Firnberg [1894]; D-B, D-F <> Transcriptions d’opéras (Vc., Kl.) op. 121, Offenbach: André [1893]; D-B <> Ballade Die drei Zecher op. 121 [bis], Frankfurt: Firnberg [1894]; D-B <> Moderne Suite (Vc., Kl.) op. 122, London: Augener [1895]; GB-Lbl <> Zwei Gesänge (4st. Mch.) op. 123, Offenbach: André [1896]; D-B, D-OF <> Zwei Gesänge (3st. Frch.) op. 124, ebd. [1896]; D-B, D-OF <> Drei Nocturnes (Vc., Kl.) op. 125, ebd. [1896]; D-B, D-Mbs <> Lied Wie ich so lieb dich hab’ (4st. Mch.) op. 127, ebd. [1896]; D-B <> Vier Stücke (Vc., Kl.) op. 128, ebd. [1896]; D-B, D-OF <> 6 leichte Tonbilder (Vc., Kl.) op. 129, London: Augener [1897]; US-COS <> 8. Concert (Vc., Orch.) op. 130, Offenbach: André [1898]; D-B, D-OF <> Trauungsgesang op. 131, Frankfurt: Firnberg [1898]; D-B <> Zwei Stücke (Vc., Kl.) op. 132, Offenbach: André [1900]; D-B, D-OF <> Vito. Reiterstück (Vc., Kl.) op. 133, ebd. [1900]; D-B, D-OF <> Singspiel Ehen werden im Himmel geschlossen (Frankfurt 1857)

Quellen und Refernzwerke — Nachlass in D-F (Na Mus 13) <> KB Frankfurt/M. <> Briefe an André in Offenbach: D-F (1858), D-OF (3, 1858–1878); zahlreiche Handschriften an und von Goltermann, s. Kalliope <> NZfM 23. Dez. 1851 und passim; Didaskalia 20. Dez. 1852 und passim; Rheinische Musik-Zeitung 14. Mai 1853 und passim <> zahlreiche weitere Notizen und Berichte in der lokalen und Fachpresse <> MMB <> Kat. André 1900, Kat. Schott 1900

Literatur — Robert von Zahn, Art. Goltermann in MGG2P (dort weitere Literaturangaben)

Abbildung 1: Grabstein Goltermanns auf dem Frankfurter Hauptfriedhof (Gewann D an der Mauer 153), aufgenommen von Kristina Krämer im August 2018

Axel Beer